lay it on thick
美英
- na.“lay it on”的变体
- 网络戴高帽子；过分责备；过分恭维
lay it on thicklay it on thick
戴高帽子
四 ... 7) 露马脚 let the cat out of the bag 8) 戴高帽子 lay it on thick 1)开绿灯 give the green light ...
过分责备
英语新词汇与常用词汇的翻译(L) ... lay into 以言词攻击 lay it on thick 过分责备 lay it on with a trowel 恭维 ...
过分恭维
thick的翻译中文意思-在线英汉词典 ... lay it on thick 过分恭维；捧得过分 through thick and thin 同甘共苦 ...
大肆吹捧
一些汉语常用语的英文说法 ... 垂死挣扎 grasp at straws 大肆吹捧 lay it on thick 假公济私 feather one's nest ...
夸大
Boston Legal... ... Chaplain 军队、监狱、医院牧师 Lay it on thick 夸大 Beta-blocker β- 受体阻滞药（治高血压和心脏病的药物…
捧得过分
thick的翻译中文意思-在线英汉词典 ... lay it on thick 过分恭维；捧得过分 through thick and thin 同甘共苦 ...
夸大其词
Action English-03 -... ... the sight 预见未来的能力；远见 lay it on thick 夸大其词 singularly 特别的，独一无二的 ...